The Soka Gakkai is a gathering
of “good friends” with whom
we can discuss anything.
Let’s support our fellow members
who are overwhelmed by worries
with heartfelt empathy and concern.
Let’s continue to warmly illuminate
their lives with rays of compassion.
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.
I express my heartfelt appreciation
to all those who are protecting and
supporting people’s lives and their
health with noble dedication, beginning
with our essential medical workers.
Please take the greatest care of your
own health.
I am praying for your health and safety.
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.
The power to create happiness
exists within our own lives.
With powerful prayer, let’s
manifest the life force of
a charging lion and advance
with vibrant courage!
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.
Let’s continue challenging ourselves
every day―
today, more than yesterday,
tomorrow, more than today!
Such tenacious efforts to stride forth
will open a great path toward
our personal human revolution!
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.
–WORDS OF THE WEEK–
Words of my mentor, Toda Sensei:
“An invincible citadel cannot be
constructed without steady,
painstaking efforts.”
From the “citadel” of our chapters and
districts―
Let’s advance together, step by step!
Let’s encourage one person, then
another, to join us in our shared
struggle!
Tentative translation of “Words of the Week” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.
