We are in the season when
the air is quite dry.
Strictly guard against fires!
Don’t leave flammable items
around outdoors, and check for
dust that may have collected on
or near electrical outlets.
As the Daishonin cautions,
“Be even more careful than usual.”(*)
(*)”Nine Thoughts to One Word,” WND 2, 731
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.