The vow of Soka is to rid the
world of misery and unhappiness.
Together, let’s pray strongly
so that we can absolutely
rouse the protective forces
of the universe to action!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

The stage of our human revolution
is not found “somewhere else” but
here and now.
With a refreshed determination, let’s
aim for the pinnacle of glory of
our lives!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Let’s each wisely tackle the task
at hand.
When we unite with our hearts
as one, we can manifest manifold
strength and power.
Together, let’s create a society in
which we all support and
help one another!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

–WORDS OF THE WEEK–
Nichiren Daishonin says,
“Morning after morning we rise up
with the Buddha, evening after evening
we lie down with the Buddha.”(*)
Today, let’s be in rhythm with the Mystic Law
and spend another day undefeated,
brimming with the Buddha’s wisdom
and great life force!

(*)”Teacher of the Law,” OTT, p.83

Tentative translation of “Words of the Week” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Nichiren Daishonin asserts,
“If you care anything about your personal
security, you should first of all pray for
order and tranquillity throughout the four
quarters of the land, should you not?”(*)
This is the spirit of spreading the humanistic
philosophy of Nichiren Buddhism.
Let’s aim to create happiness for oneself
and others, dedicating ourselves to
chanting daimoku as a foremost priority.

(*)”On Establishing the Correct Teaching for the Peace of the Land,” WND 1, 24

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.