Especially when you are in
a hurry, remind yourself
to place utmost priority
on safety.
Stop yourself from being
unreasonable, careless or
Determined to yourself,
“I will never cause an accident!”
and strive forth with powerful

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.