Let’s lend our support and cheer on
the students who are studying for
exams as they challenge to make a
dynamic leap forward this autumn!
Their efforts will lead to success.
Let’s also remember to be thoughtful
and considerate of the family members
who are supporting and caring for
these students.

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.