Peace is an unremitting battle
against resignation and feelings
of powerlessness.
Dialogue . . . Dialogue . . .
Even in times such as these,
continue to keep dialogue alive!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.