Let’s continue challenging ourselves
every day―
today, more than yesterday,
tomorrow, more than today!
Such tenacious efforts to stride forth
will open a great path toward
our personal human revolution!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.