As the Daishonin cautions,
“Be even more careful than usual.”(*)
Let’s celebrate a victorious year of fulfillment
and satisfaction, placing utmost priority
on good health and remaining absolutely
free of accidents.
Remember, “faith equals daily life.”

(*)”Nine Thoughts to One Word,” WND 2, 731

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.