Chanting earnest daimoku every day
enables us to break through inertia
and force of habit.
Our faith and practice leads to boundless
growth and development.
Today, again, let’s spend the day in
cheerful spirits with refreshed enthusiasm!
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.