To My Friends

Take precautions to guard against
  sudden change in weather.
Guard against flooding and mudslides
  from rising rivers resulting from
  heavy rains.
Check for the latest weather conditions
  and take swift action without letting
  down your guard!
  
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Read
To My Friends

Buddhist practice leads to
a healthy way of life.
Let’s do a resonant and
energetic gongyo,
lead daily lives free from
stress and excesses, and
cultivate good eating habits!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Read
To My Friends

Majestic mountains are created
by major shifts in the tectonic
plates of the earth.
People, too, are able to develop
a strong self amidst great
upheavals in their lives.
Let’s become champions who
can transform adversity into
life’s treasures.

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Read
To My Friends

Let’s brim with fresh determination
and challenge new goals!
Our personal growth will spark the
lives of friends and become the source
of their courage and inspiration.

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Read
To My Friends

―TO MY FRIENDS―
Nichiren Daishonin asserts,
“When one knows the Lotus Sutra,
one understands the meaning of
all worldly affairs.”(*)
Therefore, when the future path
is obscured, let’s advance based
on the gosho!
Let the sun rise in your heart!

(*) “The Object of Devotion for Observing the Mind,” WND 1 p. 376

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.

Read
Page 1