To Future Division members(*),
who are the treasures of kosen-rufu–
Aim for your dreams and continue
to study and learn in earnest!
Brim with the vow you have made
in the springtime of your youth and
spend the summer training and
(*)Young people approx. age 6 through 18