One’s true self manifests brightly
through the process of struggling,
praying and making efforts to surmount
Determine to yourself, “I am the protagonist
of the drama of my own life!”
Then strength will well forth from within
and empower you!
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.