Genuine determination
begets genuine action.
Let’s advance with
lionhearted courage!
Let’s take a courageous step
and adorn the dawning of our
significant personal history!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.