Let’s treasure the person who
happens to be in front of us and
thoroughly engage in sincere,
heartfelt dialogue.
A single earnest conversation from
the heart will gather momentum and
expand boundlessly into tens of
thousands of waves of understanding
and rapport.

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.