Our solidarity of ordinary people serves
as the country’s indestructible pillar.
Let’s proudly engage in dialogue
brimming with conviction and
cheerfully deepen friendships!
Let’s continue to chronicle a story
of triumph into the future!

Tentative translation of “Words of the Week” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.