Society changes quickly.
Don’t be a slave to convention.
Come up with fresh, innovative ideas.
Be a protagonist of the era who
is always learning and thinking!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.