The shared commitment of mentor
and disciple to fulfill our vow for
kosen-rufu is the power source
for breaking through all obstacles
and opening the way to glory and triumph!
Let’s advance single-mindedly along
the noble path to absolute victory!